- Doei-doei. Of nog leuker, d-doei!
- Hoi-hoi.
- Aardappeltjes en een vleesje. (kinderprak?)'
- Gebak/gebakje
- Melig
- 'Oh, he-le-maal leuk' . Het kan namelijk ook half leuk zijn.
- Een drankje doen
- Oh my Lord
- Jeetjemina
- Ipv 'het was gezellig', 'het was knus'.
- Gezellie
- 'Zegmaar' in elke zin
- Toppie(joppie)
- Ik ben 'kapot' moe
- Ik 'boek' hem naar huis
Versprekingen zijn daarentegen heel leuk. Deze wil ik jullie niet onthouden:
I want 'dead meat' please! ipv 'that meat' .
Pas op, daar komen de 'Himalaya's'! Ipv 'hyena's'.
Who's afraid of 'vagina' wolff. Ipv 'Viginia'.
Nog even een tip: Het boek 'Taal is zegmaar echt mijn ding' van Paulien Cornelisse is een aanrader voor iedereen die taalfouten en stopwoorden irritant vindt. Ik vond het heel herkenbaar en moest af en toe best grinnikken. Mag je best weten..
